Lost in Translation

✨ Lost in Translation, Collection Description.

Words have power. Eternal power.
And yet, so much has been lost in translation.

The "Lost in Translation" Collection by Righteous Threads dives deep into the original Hebrew and Greek roots of biblical words that we’ve misunderstood, watered down, or just plain overlooked in the modern world.

Jesus didn’t speak in hashtags or buzzwords. He spoke truth, directly and deliberately. Every word from Scripture was handpicked by the Holy Spirit. And too often, we settle for surface-level translations when the original Word hits way harder.

📖 A Holy Vocabulary Lesson

“Death and life are in the power of the tongue...”  Proverbs 18:21

The Bible doesn’t just use words, it defines reality with them.
God spoke the world into existence.
Jesus is literally called “The Word” (Logos) in John 1:1.
And we are told to rightly divide the word of truth (2 Timothy 2:15).

So when we rock these tees, we’re not just repping style 
We’re restoring the weight of the Word.

Each shirt in this collection features:

  • A key biblical word (like Emet, Ruach, Agape)

  • The phonetic spelling

  • Its Hebrew or Greek origin

  • A powerful, biblically-accurate definition

These aren't random graphics. These are walking sermons.
Wear it. Speak it. Teach it. Live it.

No products found
Use fewer filters or remove all

Explore our specific collections